Porzelliner-Tradition "Made in Hohenberg"

Wenn mich mein Weg durch Hohenberg an der Eger führt, freue ich mich immer über den Anblick der alten „Hutschenreuther“ kurz vor dem Ortsende.


Dass hier in diesen alten Fabrikgebäuden die Firma Dibbern mit ihrer Porzellanmanufaktur 1997 die Produktion von feinem Porzellan aufgenommen hat, empfinde ich als wahren Glücksfall.

Nachdem das „weiße Gold“ fast zwei Jahrhunderte lang das Leben in unserer Region geprägt und bestimmt hat, war der langsame Zusammenbruch dieses so wichtigen Arbeitgebers auch zugleich der Zusammenbruch vieler Existenzen.

Die Porzellanindustrie hat das Leben unzähliger Familien geprägt. Die „Porzelliner“ – jahrzehntelang das Synonym für einen sicheren Arbeitsplatz und bescheidenen Wohlstand. Von angesehenen Modelleuren und Porzellanmalern bis hin zu den Arbeitern in der Produktion, jeder trug generationenübergreifend seinen Anteil bei, Hutschenreuther Porzellan auf der ganzen Welt bekannt zu machen.

Beste Qualität „made in Bavaria“.

Wenn ich jetzt durch die Verkaufshalle von Dibbern schlendere und das geschmackvolle und hochwertige Porzellan bewundere, denke ich mir, sie hat es verdient, die alte Dame „Hutschenreuther“, nicht abgerissen und durch „Neues“ ersetzt, nicht zur Unkenntlichkeit entstellt zu werden. Ich sehe sie ihr an, die Höhen und Tiefen der letzten Jahrzehnte, aber ist es nicht auch wie bei uns, dass erst die Zeichen der Zeit einen Menschen zu einer Persönlichkeit werden lassen...

Einen Besuch ist der Werksverkauf von Dibbern immer wert. Das feine Bone China, die klaren Formen, das schnörkellose Design und die wunderschönen Dekore bringen mich jedesmal wieder ins Schwärmen.

Eben beste Qualität „made in Hohenberg“.